Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Кредалше рвезе

  • 1 кредалше

    кредалше
    1. прич. от кредалаш
    2. прил. драчливый; склонный к ссорам с дракой

    Кредалше рвезе драчливый мальчик;

    кредалше агытан драчливый петух.

    Автор кредалше, йӱын коштшо еҥ-влакым ший самовар дене таҥастара. М. Казаков. Драчливых, пьянствующих людей автор сравнивает со сверкающим самоваром.

    3. в знач. сущ. драчун; дебошир, бузотёр, участник скандала с дракой

    Чарныза кызытак кредалмыдам! – А кредалше-влакын пылышышкышт тиде йӱк ыш логал. А. Юзыкайн. – Немедленно прекратите драку! – Но этот крик не дошёл до слуха драчунов.

    4. в знач. сущ. борец, борющихся во имя чего-то

    Калык верч кредалше-влакын пеҥгыде радамыш пуренам. М. Казаков. Я вошёл в сплочённые ряды борцов за народ.

    Марийско-русский словарь > кредалше

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»